Tags

, , , , ,

까만 안경을 써요
아주 까만 밤인데 말이죠
앞이 보이지 않아도 괜찮아요
나는 울고 싶을뿐이죠
한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
그래요 내 여자에요
내 가슴속에서 울고 있는 여자
사랑해요
나도 울고 있어요 오 난
보고 싶어서 만나고 싶어서
차라리 죽고만 싶어요
미안해요
잘 해주지 못한 나지만
이별까지도 사랑할꺼에요
행복한 사람이 되어 주세요
제발요

한 여자가 떠나요 너무나 사랑했었죠
그래요 내 여자에요
내 가슴속에서 울고 있는 여자
사랑해요
나도 울고 있어요 난
보고 싶어서 만나고 싶어서
차라리 죽고만 싶어요
미안해요
잘 해주지 못한 나지만
이별까지도 사랑할꺼에요
행복한 사람이 되어 주세요
제발요

사랑해요
나도 울고 있어요 오 난
보고 싶어서 만나고 싶어서
차라리 죽고만 싶어요
미안해요
잘 해주지 못한 나지만
이별까지도 사랑할꺼에요
행복한 사람이 되어 주세요
제발요

Romaji

kkah mahn ahn gyung eul ssuh yo
ah joo kkah mahn bahm een deh mahl ee jyo
ahp ee boh ee jeel ah nah doh gwaen chah nah yo
nah neun ool goh sheep eun ppoon ee jyo

hahn yuh jah gah dduh nah yo
nuh moo nah sarang hae ssuht jyo
geu rae yo nae yuh jah eh yo nae gah seum sohk eh suh
ool goh eet neun yuh jah

sarang hae yo nah doh ool goh ee ssuh yo OH nahn
boh goh sheep uh suh mahn nah goh sheep uh suh chah rah ree
jook goh mahn sheep uh yo~
mee ahn hae yo jahl hae joo jee moht hahn nah jee mahn
ee byuhl gah jee doh sarang hahl guh yeh yo haeng bohk hahn
sah rahm ee dweh uh joo seh yo… jeh bahl yo~

hahn yuh jah gah dduh nah yo
nuh moo nah sarang hae ssuht jyo
geu rae yo nae yuh jah eh yo nae gah seum sohk eh suh
ool goh eet neun yuh jah

sarang hae yo nah doh ool goh ee ssuh yo OH nahn
boh goh sheep uh suh mahn nah goh sheep uh suh chah rah ree
jook goh mahn sheep uh yo~
mee ahn hae yo jahl hae joo jee moht hahn nah jee mahn
ee byuhl gah jee doh sarang hahl guh yeh yo haeng bohk hahn
sah rahm ee dweh uh joo seh yo

sarang hae yo nah doh (nad doh) ool goh ee ssuh yo~ nahn
boh goh sheep uh suh mahn nah goh sheep uh suh chah rah ree
jook goh mahn sheep uh yo~
mee ahn hae yo jahl hae (jahl hae) joo jee moht hahn nah jee mahn
ee byuhl gah jee doh sarang hahl guh yeh yo haeng bohk hahn
sah rahm ee dweh uh joo seh yo… jeh bahl yo~

Translation

Even if it is a really black night, wear your black glasses
It doesn’t matter if I can’t see anything because all I want to do is cry
Since a girl I really loved left me
Yes, she is my girl who cries inside my heart
I love you and I am crying too
Because I want to see you so much I rather just die
I am sorry and even if I wasn’t that good to you I’ll love you till we separate
Please become a happy person

One girl that I really loved is leaving
Yes, she is my girl who cries inside my heart
I love you and I am crying too
Because I want to see you so much I rather just die
I am sorry and even if I wasn’t that good to you I’ll love you till we separate
Please become a happy person
I love you and I am crying too
Because I miss you and want to see you so much I rather just die
I am sorry and even if I wasn’t that good to you I’ll love you till we separate
Please become a happy person